يوميات مراسل 700 يوم فى بنغازي نسخة الكترونية

ثماني سنوات.. هي الفترة الزمنية بين كتابة هذه المقدمة وكتابة مقدمة كتاب (يوميات مراسل ــ 700 يوم في بنغازي) استطاع خلالها الجيش الليبي دحر الإرهاب بالكامل، والتخلص من مخطط أن تصبح ليبيا بؤرة سوداء للجماعات الإرهابية بمختلف أنواعها ومسمياتها. بدأ الإعمار شرقًا وغربًا وتصدّر المشهد الاقتصادي بديلًا عن المشهد العسكري، ورغم استمرار الخلاف السياسي بين الفرقاء الليبيين، إلا أن مرحلة تحرير الدولة من الإرهاب أصبحت من التاريخ، وتحولت عملية الكرامة العسكرية إلى مشروع «ثورة الكرامة» المتكامل سياسيًا واقتصاديًا واجتماعًيا، فضلًا عن الانتهاء من بناء جيش قوى دخل في التصنيف الإفريقي والدولي. ومع مرور الزمن أصبح كتاب (يوميات مراسل - 700 يوم في بنغازي) جزءًا مهمًا في تاريخ هذه الحقبة التاريخية ومرجعًا وثَّق ما حدث، وبدأ يُستخدم كمرجع من قِبَل الباحثين وطلاب الدراسات العليا في الوطن العربي. ومع إصدار الطبعة الثالثة من الكتاب جاء الحلم بترجمة الكتاب إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية ليكون «شاهد على العصر» ووثيقة ومرجعًا بين أيدي القارئ في شتى أنحاء العالم ومكتبات الجامعات الغربية. ولاحترامنا للقارئ لابد أن نشير إلى أن الطبعة المترجمة من الكتاب لم يحذف منها أي كلمة أو معنى، حتى مقدمة الكتاب نُشرت كما كُتبت عام 2017 عند صدور الطبعة الأولى. ولكن كان القرار بإضافة فصل افتتاحي مميز وحصري يعطى للطبعة المترجمة إضافة حقيقية، فكان حوارًا مع القائد العام للجيش الليبي المشير خليفة حفتر، نبحر معه ونسأل جميع الأسئلة عن «ثورة الكرامة» وما حدث خلال تلك السنوات، وكيف تحولت من عملية عسكرية إلى ثورة شاملة.. كيف بدأ.. وكيف استمر.. وكيف يرى المستقبل، ليكون حوارًا حصريًا لأول مرة ينشر في الفصل الأول من كتاب (يوميات مراسل ــ 700 يوم في بنغازي).